こんにちは！池袋駅東口から徒歩5分圏内にあるアジア言語専門スクール・ＪＡＹＡランゲージセンターです。
天気予報によると、今日はスッキリ晴れ日中の気温は、東京や埼玉は13度、横浜は14度と昨日より6度から7度高い予想で、昼は寒さが緩みますが夜は冷たい北風が強まりそうです。体調を崩さないようお気を付けください。
さて、ベトナムにも日本と同じように、中国から入ってきた干支（えと）があります。ベトナム語では干支のことを「Can chi（カンチー）」と言います。
ベトナムの十二支は、子（ねずみ）、水牛（すいぎゅう）、寅（とら）、猫（ねこ）、辰（たつ）、巳（み）、午（うま）、山羊（やぎ）、申（さる）、酉（とり）、戌（いぬ）、豚（ぶた）と言われていて、日本の十二支と比べ、牛は水牛・兎は猫・羊は山羊・猪は豚で、4つの動物が別の動物として知られているのがとても興味深いですね。
ベトナムでなじみが深い動物に置き換えられたようです。
他にも干支や十二支がある国はありますが、牛が水牛の国はベトナムだけで、昔は市場に出回ったり、農村地域で一般的だったのが水牛だったことから牛ではなく水牛になったそうです。
2024年の干支は辰（龍）。ベトナムの南北に細長い国土が龍に似ていることから、現地の人々は辰年が縁起の良い年と考えられているそうです
